우에사카 스미레 공식 블로그 2017.8.19. 오오사카&나고야 Здравствуйте! 오늘은 오오사카와 나고야에서 <踊れ!きゅーきょく哲学> 발매기념 증정회를 열어요.(*´∀`*) 오오사카편을 방금 막 끝마쳤어요~! 와주신 동지제군께 감사드립니다!! 증정회는 동지와 직접 이야기할 수 있는 기회인지라 기분이 상당히 고조되어.. 모든 이들의 꿈/우에사카 스미레 2017.08.20
우에사카 스미레 공식 블로그 2017.8.18. 소녀의 정방형 Здравствуйте! 성우 그랑프리 9월호가 발매되고 있어요! 이번엔 연재기사와 함께 <이세계식당> 특집기사에도 참여했어요~! 다들 아실 묘우진 카페에서 아렛타도 무지 좋아하는 모닝을 먹으면서 작품에서 주목할 점 등을 이야기했어요.(*´∀`*) 하아... 맛있었어요~...! .. 모든 이들의 꿈/우에사카 스미레 2017.08.19
우에사카 스미레 공식 블로그 2017.8.15. 둘만의 느긋한 여행 신데렐라 순회공연에서 쌓인 피로를 풀 겸 경애하는 선배 유킹코 씨와 온천에 다녀왔어요! 같이 잔다~~~!!! 와우~~~!!! 맛있는 요리에 맛있는 술, 뜨끈뜨끈 온천... 편안한 극락과 같은 느긋한 천국이었어요 (*´Д`*) 평소보다 더 많이 마셔버렸어요!! 즐거운 이야기를 잔뜩 했어요! 선배님! .. 모든 이들의 꿈/우에사카 스미레 2017.08.16
우에사카 스미레 공식 블로그 2017.8.14. Serendipity Parade Здравствуйте! <THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 5thLIVE TOUR Serendipity Parade!!!> SSA 공연에 와주셔서 감사합니다!! 아나스타시아로서 이 순회공연에 참가하는 건 미야기 공연 이후 처음이에요! 아냐와 함께 기적의 행진이 시작하는 순간과 목표를 보여드릴 수 있어서 정말 기뻤어요. .. 모든 이들의 꿈/우에사카 스미레 2017.08.14
우에사카 스미레 공식 블로그 2017.8.10. 우에사카 스미레×근육맨×KINGLYMASK 트리플 콜라보 티셔츠 Здравствуйте! 알려드릴 게 있어요. <우에사카 스미레X근육맨XKINGLYMASK 트리플 콜라보 티셔츠>가 발매되었어요!! 워즈맨에게 혁브로 깃발을 들려주는 날이 올 줄이야...!! 기뻐요...!! 8월 11일 낮 12시부터 KINGLYMASK 웹사이트에서 판매될 거에요! 꼭꼭 획득해주세요...! 판매 .. 모든 이들의 꿈/우에사카 스미레 2017.08.11
우에사카 스미레 공식 블로그 2017.8.9. 욕조의 패자 Здравствуйте! 요전에 커다란 오리를 샀어요. 으으음... 매우 아름다워요. 전지를 넣으면 빛이 날 정도로 고귀한 오리에요.( ˘ω˘ ) 우훗 욕조에 마구 띄워줄 테다! 그 전에 전지 사러 가야지! До встречи! СУМИРЭ 스미레 https://lineblog.me/uesaka_sumire/archives/92929.. 모든 이들의 꿈/우에사카 스미레 2017.08.10
하이큐!! 극장판 '끝과 시작' 엔딩 한국어 번역의 참신함(?) <하이큐!!> 극장판 '끝과 시작' 더빙판을 봤는데 엔딩 크레딧을 보는 동안 이상한 점을 발견했다. 2절 시작 부분을 보면서 자막도 보고 있었는데 들리는 노래 가사와 전혀 다른 내용을 담은 자막이 나오고 있었던 것이다. 教科書にある 答えより もっと 교과서에 실린 답안보단 .. 모든 이들의 꿈/애니 2017.08.09
우에사카 스미레 공식 블로그 2017.8.7. 바요엔~ Здравствуйте! 이번 글에선 코스프레 서밋 때 들떠서 마구마구 찍었버린 코스프레 사진을 올리기만 할게요. 그... 저의 개인적인 인생 중에서도 두근두근거리는 추억이 담긴 페이지니 부디 양해해 주시길...(`°ω°´;) (마도세계에 대한 걸 잘 알 수 있는 <마도대전>.. 모든 이들의 꿈/우에사카 스미레 2017.08.07
우에사카 스미레 공식 블로그 2017.8.6. 세계 코스프레 서밋 결승! Здравствуйте! 지난주부터 시작한 세계 코스프레 서밋의 결승전이 나고야에서 개최되었어요! 저는 심사위원으로서 참가했어요...! 황송해요~~~~!! 오늘은 마도이야기&뿌요뿌요 시리즈에 나오는 드라코 켄타로우스 코스프레를 했어요! 무지 좋아하는 드라코 코스프레...! 행복.. 모든 이들의 꿈/우에사카 스미레 2017.08.06
<풀 메탈 패닉! IV> 방송기념 오디오 드라마 '춤추는 베리 메리 크리스마스' #11 "잠 못 이루는 성야" 10화 헌터 킬러 번역 오프닝 Sacrifice for dear노래 치하라 미노리 형태를 찾을 수 없는 이 고통에무엇이 있는가조차도 모른 채절망의 바다를 헤매고 있지만혼만은 너를 향하고 있었어brave days 살아가는 것에Ah 의미를 주는So 단 한 사람을 알게 된 거야I'll give all of me 바치겠어Sacrifice 생명이라 .. 모든 이들의 꿈/애니 2017.08.01