번역 122

우에사카 스미레 공식 블로그 2017.11.12. 彼女の幻想 오오사카 편

Здравствуйте! 어제 글에서 이어집니다! 나고야에서 오오사카로 이동해서 남성한정&여성한정 증정회를 했어요(`°ω°´) 와주신 동지 여러분께 감사드립니다!! 많은 동지 분들과 만날 수 있어서 행복한 시간을 보낼 수 있었어요 (*´∀`*) 그리고 정성스럽게도 의상을 각..

우에사카 스미레 공식 블로그 20117.11.10. 나고야는 좋은 곳이데이

Здравствуйте! 나고야에 도착했어요 (^ω^) 그런 고로 잘 먹겠습니다!!!!!! 꼬르륵~~!! 경비가 불타고 있다!! 나고야의 밤을 즐길게요.(^ω^) (^ω^) (^ω^) 자, 내일은 발매기념 증정회를 할 거에요! 나고야와 오오사카에 오실 수 있는 분들과의 만남이 기대되네요.(* ..

우에사카 스미레 - 유로비트, 펄 형제, 타니야마 히로코, 그리고 나카노. 모든 것을 소화해낸 두 장의 디스크

우에사카 스미레가 새로운 싱글 <来たれ!暁の同志>와 공연 블루레이/DVD <실록 2.11. 제1회 혁브로 총결기집회>를 동시발매했다. <来たれ!暁の同志> 통상판은 오이카와 네코 작사, 오카베 준이치(MONACA) 작곡·편곡을 거쳐 90년대 유로비트 취향을 지닌 표제곡 ..

우에사카 스미레 씨의 첫 EP <彼女の幻想> 발매! 행사 <마쵸마운틴 ~근육의 산~> 보고서

10월 21일에 우에사카 스미레 씨의 첫 EP <彼女の幻想> 발매를 기념하여 타워레코드 시부야점에서 발매기념행사 <마쵸마운틴 ~근육의 산~>이 열렸습니다! 선전을 위해 성우 우에사카 스미레 씨가 게임에 도전하게 되었는데...? <彼女の幻想> 초회한정판 10월 21일 우에사카 스미..